NÓS SOMOS… | Arte Total / Theatro Circo - Braga
| Coreografia: Peter Michael Dietz | Direcção Artística e Pedagógica: Cristina Mendanha | Direcção Executiva e de Produção: Joana Domingues | Produção: Arte Total, estrutura financiada pelo MC/DGartes |
Grupo Folclórico Dr. Gonçalo Sampaio | 75.º Aniversário / Theatro Circo - Braga
A SHORT HISTORY OF CRYING - odisseia – teatro do mundo - teatro ‘stand-up tragedy’ | Sanja Mitrovič / Theatro Circo - Braga
| Concepção, Texto, Direcção e Interpretação: Sanja Mitrović | Dramaturgia: Felix Ritter, Marija Karaklajić | Concepção cenográfica: Laurent Liefooghe | Criação de Cenografia: Douwe Hibma | Desenho de Som: Evelien van den Broek, Vladimir Rakić | Desenho de Luz: Katinka Marac | Video: Janneke Kupfer | Consultadoria artística e de pesquisa: Vladimir Tupanjac | Camera: Marko Stojmenov, Nadja Leuba | Assistência Direcção: Guilio D’Anna, Maya van den Heuvel-Arad | Tradução Inglesa: Siniša Mitrović | Tradução Holandesa: Sarah van Lamsweerde | Técnica: Paul Schimmel, Konstantin Leonenko | Produção: Anke Wirken | Co-produção: Stand Up Tall Productions/Amsterdam, hetveem theater /Amsterdam, Center for Cultural Decontamination/Belgrade
M 12
HAIKAI - odisseia – (a)mostra - dança contemporânea | dia internacional da dança | Sónia Baptista / Theatro Circo - Braga
Concepção, Escrita, Criação e Interpretação - Sónia Baptista
DesenhoConcepção, Escrita, Criação e Interpretação - Sónia Baptista
Desenho de Luz - Pedro Machado
Vídeo - Rui Ribeiro, Sónia Baptista e Helena Nogueira Silva
Produção - Ninho de Víboras – Associação Cultural Produção Executiva - João Lemos de Luz - Pedro Machado
Vídeo - Rui Ribeiro, Sónia Baptista e Helena Nogueira Silva
Produção - Ninho de Víboras – Associação Cultural
Produção Executiva - João Lemos
TRANSIT - odisseia – (a)mostra - teatro | companhia de teatro de braga / Theatro Circo - Braga
A Companhia de Teatro de Braga em
"Transit" de Regina Guimarães e Saguenail
Encenação - Rui Madeira
Actores - Waldemar Sousa e Rogério Boane
Assistente de Encenação - Solange Sá
Desenho de Luz - Fred Rompante
Figurinos - Sílvia Alves
Espaço Cénico - Carlos Sampaio, Rui Madeira e Solange Sá
Criação Vídeo - Frederico Bustorff Madeira
Criação Sonora - Luis Lopes
Criação Gráfica - Carlos Sampaio